SKE48 Kitagawa Ryoha

Kitagawa Ryoha 2015 7th Senbatsu speech (English Subtitles)

Here is Kitagawa Ryoha speech for the 66th position from the 2015 AKB48 41st Single 7th Senbatsu Sousenkyo General Election.

SKE48チームS, AKB48チーム4, 北川綾巴です。
I’m Kitagawa Ryoha from SKE48 Team S, and AKB 48 Team 4.

First of all, to all of those who voted for me, and those who support me, thank you very much.

I’m very happy that I’m able to fulfill the promise I made with you that I’d stand and smile on this stage.

Thank you very much.

そして、私はもっともっと上を目指して、またSKEのセンターになれるように、絶対にセンターに戻ってくれるように頑張ります! ありがとうございました!
Next, I will aim much higher, hopefully become the center of SKE, and I’ll try my best to definitely return to the center again. Thank you very much!

Author: jerry

Sometimes editor. Sometimes translator. Mostly a proofreader. I like Japan and things.